<TesterLanguage language='Čeština' version='0.1' author='io' type='Tempo'>
<Dialog>
	<DialogItem ID='2002' text='Nastavení portu'>
		<ControlItem ID='32781' text='Port:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Rychlost:' />
		<ControlItem ID='32783' text='Datové bity:' />
		<ControlItem ID='32784' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32785' text='OK' />
		<ControlItem ID='32786' text='Storno' />
		<ControlItem ID='32791' text='Port není dostupný nebo jej používá jiná aplikace.' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2001' text='Test ethernetu (ping)'>
		<ControlItem ID='32770' text='netestováno' />
		<ControlItem ID='32773' text='Test (ping) na adresu:' />
		<ControlItem ID='32774' text='Výsledek testu:' />
		<ControlItem ID='32772' text='OK' />
		<ControlItem ID='32771' text='Opakovat' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2021' text='Test audio výstupu'>
		<ControlItem ID='32770' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32771' text='OK' />
		<ControlItem ID='32773' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32774' text='Bzučák' />
		<ControlItem ID='32775' text='Audio výstup je testován krátkou skladbou (asi 38s)' />
		<ControlItem ID='32776' text='Výsledek testu:' />
		<ControlItem ID='32777' text='Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2028' text='Test audio vstupu'>
		<ControlItem ID='32800' text='OK' />
		<ControlItem ID='32806' text='Stop' />
		<ControlItem ID='32801' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32802' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32804' text='Audio vstup je testován propojením na audio výstup' />
		<ControlItem ID='32805' text='Výsledek testu:' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2022' text='Test sériových portů'>
		<ControlItem ID='32775' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32776' text='OK' />
		<ControlItem ID='32779' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32780' text='Test je prováděn přes loop-back na jednotlivých kanálech' />
		<ControlItem ID='32781' text='Test portu P2:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Test portu P4:' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2023' text='Zapojení Loop-backu pro následující test'>
		<ControlItem ID='1' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2026' text='Test sériových portů USB'>
		<ControlItem ID='32790' text='Test je prováděn přes myš připojenou na USB' />
		<ControlItem ID='32784' text='Slave on' />
		<ControlItem ID='32793' text='Slave off' />
		<ControlItem ID='32785' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32786' text='OK' />
		<ControlItem ID='32791' text='Test USB (1):' />
		<ControlItem ID='32792' text='Test USB (2):' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2027' text='Test USB portu přes myš'>
		<ControlItem ID='1' text='OK' />
	</DialogItem>


	<DialogItem ID='2041' text='Test audio výstupu'>
		<ControlItem ID='32770' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32771' text='OK' />
		<ControlItem ID='32795' text='Stop' />
		<ControlItem ID='32786' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32787' text='Nastavení multiplexeru:' />
		<ControlItem ID='32788' text='Výsledek testu:' />
		<ControlItem ID='32789' text='Audio výstup je testován krátkou skladbou (asi 38s)
vyber výstup, který chceš, aby byl aktivní' />
		<ControlItem ID='32790' text='Zapojení výstupů:' />
		<ControlItem ID='32791' text='Výstup 1 (pin 1)' />
		<ControlItem ID='32792' text='Výstup 2 (pin 3)' />
		<ControlItem ID='32794' text='Výstup 4 (pin 7)' />
		<ControlItem ID='32793' text='Výstup 3 (pin 5)' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2042' text='Test sériových portů'>
		<ControlItem ID='32790' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32791' text='OK' />
		<ControlItem ID='32794' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32796' text='Vysílá port P2:' />
		<ControlItem ID='32795' text='Test je prováděn pro spojené kanály P2 a P4' />
		<ControlItem ID='32797' text='Vysílá port P4:' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2043' text='Zapojení Loop-backu pro následující test'>
		<ControlItem ID='1' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2048' text='Test I/O a RTC'>
		<ControlItem ID='32826' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32827' text='Zpět' />
		<ControlItem ID='32828' text='Zapnutí WiFi a Lx:' />
		<ControlItem ID='32829' text='Vypnutí WiFi a Lx:' />
		<ControlItem ID='32830' text='Test I/O:' />
		<ControlItem ID='32831' text='Test RTC (1. část):' />
		<ControlItem ID='32832' text='Test RTC (2. část):' />
		<ControlItem ID='32833' text='Test klíček - relátko:' />
		<ControlItem ID='32834' text='Stop' />
		<ControlItem ID='1' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2049' text='Test audio vstupu (propojením na výstup)'>
		<ControlItem ID='32856' text='Audio vstup - mikrofon je testován propojením na audio výstup
vyber výstup, na který chceš, aby byl připojen mikrofon' />
		<ControlItem ID='32857' text='Mikrofon:' />
		<ControlItem ID='32847' text='aktivní' />
		<ControlItem ID='32846' text='neaktivní' />
		<ControlItem ID='32851' text='Zapojení výstupů:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Výstup 1 (pin 1)' />
		<ControlItem ID='32853' text='Výstup 2 (pin 3)' />
		<ControlItem ID='32854' text='Výstup 3 (pin 5)' />
		<ControlItem ID='32855' text='Výstup 4 (pin 7)' />
		<ControlItem ID='32849' text='Nastavení multiplexeru:' />
		<ControlItem ID='32850' text='Výsledek testu:' />
		<ControlItem ID='32831' text='OK' />
		<ControlItem ID='32830' text='Opakovat' />
		<ControlItem ID='32848' text='Zpět' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2050' text='Manuální testy pro MP komunikátor'>
		<ControlItem ID='32853' text='Výsledek testu:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Uspání modulu na 1 den' />
		<ControlItem ID='1' text='Konec' />
	</DialogItem>
</Dialog>
<Message>
	<MessageItem ID='0' text='tester základních desek MP (Tempo)' />
	<MessageItem ID='1' text='Nepodařilo se uložit nastavení portu.' />
	<MessageItem ID='2' text='Nepodařilo se změnit položku.' />
	<MessageItem ID='3' text='V rámci nastavení portu lze určit parametry připojení:

	- port' />
	<MessageItem ID='4' text='Získání identifikace výrobku' />
	<MessageItem ID='5' text='nepodařilo se nastavit potřebné parametry portu' />
	<MessageItem ID='6' text='nepodařilo se připojit na port %s' />
	<MessageItem ID='7' text='Získání identifikace výrobku' />
	<MessageItem ID='8' text='Spouštím automatický test pro %s' />
	<MessageItem ID='9' text='automatický test byl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='10' text='automatický test obsahoval chyby' />
	<MessageItem ID='11' text='Spouštím test ethernetu - ping' />
	<MessageItem ID='12' text='test byl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='13' text='test nebyl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='14' text='ukončeno uživatelem' />
	<MessageItem ID='15' text='návrat k předchozímu testu' />
	<MessageItem ID='16' text='test probíhá ...' />
	<MessageItem ID='17' text='neúspěšný test' />
	<MessageItem ID='18' text='úspěšný test' />
	<MessageItem ID='19' text='modul neodpověděl' />
	<MessageItem ID='20' text='Spouštím test audio výstupu' />
	<MessageItem ID='21' text='Spouštím test sériových portů' />
	<MessageItem ID='22' text='Spouštím test USB' />
	<MessageItem ID='23' text='Spouštím test audio vstupu' />
	<MessageItem ID='24' text='netestováno' />
	<MessageItem ID='25' text='Test právě probíhá!	

Chystáš se uzavřít dialog při spuštěném externím testu audio výstupu.	

Opravdu chceš uzavřít dialog i při spuštěném testu?	' />
	<MessageItem ID='26' text='chyba při ukončování' />
	<MessageItem ID='27' text='test byl ukončen' />
	<MessageItem ID='28' text='neúspěšný test' />
	<MessageItem ID='29' text='test probíhá ...' />
	<MessageItem ID='30' text='modul neodpověděl' />
	<MessageItem ID='31' text='Test právě probíhá!	

Chystáš se uzavřít dialog při spuštěném externím testu audio výstupu.	

Opravdu chceš uzavřít dialog i při spuštěném testu?	' />
	<MessageItem ID='32' text='úspěšný test' />
	<MessageItem ID='33' text='Nepodařilo se připojit na port - test nemůže pokračovat' />
	<MessageItem ID='34' text='Test probíhá - klikni křížkem do obou vyznačených oblastí' />
	<MessageItem ID='35' text='Modul neodpověděl - test nemůže pokračovat' />
	<MessageItem ID='36' text='Zapoj myš do USB konektoru (na pozici nezáleží) a potom pokračuj stiskem tlačítkem OK ...' />
	<MessageItem ID='37' text='Zapoj myš do druhého USB konektoru a potom pokračuj stiskem tlačítkem OK ...' />
	<MessageItem ID='40' text='Spouštím test audio výstupu' />
	<MessageItem ID='41' text='Spouštím test audio vstupu - mikrofon' />
	<MessageItem ID='42' text='Spouštím test I/O a RTC ' />
	<MessageItem ID='43' text='Spouštím test sériových portů' />
	<MessageItem ID='44' text='Spouštím manuální test' />
	<MessageItem ID='45' text='nezapojen' />
	<MessageItem ID='46' text='levý kanál' />
	<MessageItem ID='47' text='pravý kanál' />
	<MessageItem ID='48' text='nenastaveno' />
	<MessageItem ID='49' text='netestováno' />
	<MessageItem ID='50' text='Test právě probíhá!	

Chystáš se uzavřít dialog při spuštěném externím testu audio výstupu.	

Opravdu chceš uzavřít dialog i při spuštěném testu?	' />
	<MessageItem ID='51' text='test byl ukončen' />
	<MessageItem ID='52' text='chyba při ukončování' />
	<MessageItem ID='53' text='test byl ukončen' />
	<MessageItem ID='54' text='nastavení výstupu OK' />
	<MessageItem ID='55' text='příkaz vykonán' />
	<MessageItem ID='56' text='Zkontroluj, je-li WiFi napájení zapnuté (svítí LED WiFi) a svítí-li LEDky L1 a L2.' />
	<MessageItem ID='57' text='chyba při zapnutí' />
	<MessageItem ID='58' text='Zkontroluj, je-li WiFi napájení vypnuté (nesvítí LED WiFi) a nesvítí-li LEDky L1 a L2.' />
	<MessageItem ID='59' text='chyba při vypnutí' />
	<MessageItem ID='60' text='Test klíče a relátka neproběhl úspěšně. Následující test nemůže pokračovat.	

Chceš opakovat test klíče a relátka?' />
	<MessageItem ID='61' text='modul uspán' />
	<MessageItem ID='62' text='chyba při uspávání' />
	<MessageItem ID='63' text='čekám na probuzení modulu ...' />
	<MessageItem ID='64' text='modul úspěšně probuzen za %2.1f s' />
	<MessageItem ID='65' text='probouzen s chybou' />
	<MessageItem ID='66' text='chyba při probouzení' />
	<MessageItem ID='67' text='přerušeno uživatelem' />
	<MessageItem ID='68' text='Test právě probíhá!	

Chystáš se uzavřít dialog při spuštěném externím testu audio vstupu.	

Opravdu chceš uzavřít dialog i při spuštěném testu?	' />
	<MessageItem ID='69' text='nastavení mikrofonu OK' />
</Message>
<MainMenu>	
	<PopupMenu ID='1' text="Testy">
		<MenuItem ID='0' text='Kompletní test	F2' tooltip='Spustí kompletní test' />
		<MenuItem ID='1' text='Test ethernetu	F3' tooltip='Spustí test ethernetu (ping)' />
		<MenuItem ID='2' text='Test sériových portů	F4' tooltip='Spustí test sériových portů' />
		<MenuItem ID='3' text='Test USB	F5' tooltip='Spustí test USB' />
		<MenuItem ID='4' text='Test audio výstupu	F6' tooltip='Spustí test audio výstupu' />
		<MenuItem ID='5' text='Test audio vstupu	F7' tooltip='Spustí test audio vstupu' />
		<MenuItem ID='6' text='Test I/O a RTC	F8' tooltip='Spustí test I/O a RTC' />
		<MenuItem ID='7' text='Manuální testy	F9' tooltip='Manuální testy' />
	</PopupMenu>
</MainMenu>
</TesterLanguage>