<TesterLanguage language='Čeština' version='0.1' author='io' type='CCPU-MCPU'>
<Dialog>
	<DialogItem ID='2001' text='Nastavení portu'>
		<ControlItem ID='32771' text='Port:' />
		<ControlItem ID='32772' text='Rychlost:' />
		<ControlItem ID='32773' text='Datové bity:' />
		<ControlItem ID='32774' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32775' text='OK' />
		<ControlItem ID='32776' text='Storno' />
		<ControlItem ID='32781' text='Port není dostupný nebo jej používá jiná aplikace.' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2004' text='Inicializace testů'>
		<ControlItem ID='32781' text='Zresetuj centrálu CCPU/MCPU!' />
		<ControlItem ID='2' text='Storno' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2005' text='Test nastavení adresy'>
		<ControlItem ID='32878' text='Na DIP nastav postupně adresy 0, 1, 3, 7 a 15' />
		<ControlItem ID='32860' text='Nastavení adresy 0:' />
		<ControlItem ID='32863' text='Nastavení adresy 1:' />
		<ControlItem ID='32866' text='Nastavení adresy 3:' />
		<ControlItem ID='32869' text='Nastavení adresy 7:' />
		<ControlItem ID='32872' text='Nastavení adresy 15:' />
		<ControlItem ID='32877' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32875' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32876' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2006' text='Test watchdogu'>
		<ControlItem ID='32885' text='Pokud test skončil chybou, zkontroluj propojení WD' />
		<ControlItem ID='32880' text='Test watchdogu:' />
		<ControlItem ID='32884' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32882' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32883' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2007' text='Test a nastavení RTC'>
		<ControlItem ID='32896' text='Nejprve se provede vynulování a následně nastavení RTC' />
		<ControlItem ID='32885' text='Vynulovani RTC:' />
		<ControlItem ID='32887' text='Stav RTC:' />
		<ControlItem ID='32889' text='Nastaveni RTC:' />
		<ControlItem ID='32891' text='Stav RTC:' />
		<ControlItem ID='32895' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32893' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32894' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2008' text='Čtení RTC'>
		<ControlItem ID='32890' text='Stav RTC:' />
		<ControlItem ID='32892' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32893' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2009' text='Test LED'>
		<ControlItem ID='32915' text='Test rozsvítí všechny LED nebo s nimi bude blikat' />
		<ControlItem ID='32910' text='Nastavení LED:' />
		<ControlItem ID='32914' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32912' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32913' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2010' text='Test RAM'>
		<ControlItem ID='32915' text='Test provede otestování RAM (T:RAM - viz. manuál MCPU-01)' />
		<ControlItem ID='32910' text='Test RAM:' />
		<ControlItem ID='32914' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32912' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32913' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2015' text='Nahrání Progwinu do jednotky'>
		<ControlItem ID='32918' text='Nahrávání:' />
		<ControlItem ID='32923' text='OK' />
	</DialogItem>

	<DialogItem ID='2030' text='Test bipolárních vstupů/výstupů'>
		<ControlItem ID='32868' text='
Test předpokládá propojené výstupy a vstupy a to:
Y0 - X0 a X2, Y1 - X5 a X7, Y2 - X4 a X6, Y2 - X1 a X3' />
		<ControlItem ID='32840' text='Vynulování:' />
		<ControlItem ID='32843' text='Testovací čtení:' />
		<ControlItem ID='32846' text='Test FF:' />
		<ControlItem ID='32849' text='Test 00:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Test 05:' />
		<ControlItem ID='32855' text='Test A0:' />
		<ControlItem ID='32858' text='Test 50:' />
		<ControlItem ID='32861' text='Test 0A:' />
		<ControlItem ID='32867' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32864' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32865' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32866' text='OK' />
		<ControlItem ID='32869' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2031' text='Test střídavých vstupů/výstupů'>
		<ControlItem ID='32868' text='
Test předpokládá propojené výstupy a vstupy a to:
Y0 - X0 a X2, Y1 - X5 a X7, Y2 - X4 a X6, Y2 - X1 a X3' />
		<ControlItem ID='32840' text='Vynulování:' />
		<ControlItem ID='32843' text='Testovací čtení:' />
		<ControlItem ID='32846' text='Test FF:' />
		<ControlItem ID='32849' text='Test 00:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Test 05:' />
		<ControlItem ID='32855' text='Test A0:' />
		<ControlItem ID='32858' text='Test 50:' />
		<ControlItem ID='32861' text='Test 0A:' />
		<ControlItem ID='32867' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32864' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32865' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32866' text='OK' />
		<ControlItem ID='32869' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2032' text='Test ethernetu'>
		<ControlItem ID='32902' text='Test se pokusí získat konfigurační HTML stránku (setup)' />
		<ControlItem ID='32903' text='IP adresa modulu:' />
		<ControlItem ID='32898' text='SW restart:' />
		<ControlItem ID='32890' text='Vytvoření soketu:' />
		<ControlItem ID='32892' text='Spojení:' />
		<ControlItem ID='32894' text='Přijatá data:' />
		<ControlItem ID='32901' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32896' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32897' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2033' text='Test USB'>
		<ControlItem ID='32911' text='Test se pokusí komunikovat přes USB na vybraném portu' />
		<ControlItem ID='32900' text='Nastavení adresy 15:' />
		<ControlItem ID='32902' text='SW restart:' />
		<ControlItem ID='32904' text='Nastavení portu:' />
		<ControlItem ID='32906' text='Přijatá data:' />
		<ControlItem ID='32909' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32910' text='OK' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2034' text='Nastavení portu pro test USB'>
		<ControlItem ID='32771' text='Port:' />
		<ControlItem ID='32772' text='Rychlost:' />
		<ControlItem ID='32773' text='Datové bity:' />
		<ControlItem ID='32774' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32775' text='OK' />
		<ControlItem ID='32776' text='Storno' />
		<ControlItem ID='32781' text='Port není dostupný nebo jej používá jiná aplikace.' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2027' text='Přenos dat COM1 <-> COM2 přes RS-232'>
		<ControlItem ID='32824' text='Test očekává propojené COM1 a COM2 přes převodník 422-232 (poloha RS-232)' />
		<ControlItem ID='32780' text='Rychlost 300Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32781' text='Rychlost 300Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Rychlost 600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32783' text='Rychlost 600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32784' text='Rychlost 1200Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32785' text='Rychlost 1200Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32786' text='Rychlost 2400Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32787' text='Rychlost 2400Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32788' text='Rychlost 4800Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32789' text='Rychlost 4800Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32790' text='Rychlost 9600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32791' text='Rychlost 9600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32792' text='Rychlost 19kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32793' text='Rychlost 19kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32794' text='Rychlost 38kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32795' text='Rychlost 38kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32796' text='Rychlost 76kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32797' text='Rychlost 76kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32798' text='Rychlost 153kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32799' text='Rychlost 153kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32823' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32820' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32821' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32822' text='OK' />
		<ControlItem ID='32825' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2028' text='Přenos dat COM1 <-> COM2 přes M-Bus'>
		<ControlItem ID='32824' text='Test očekává propojené COM1 a COM2 přes převodník 422-MBus (poloha M-Bus)' />
		<ControlItem ID='32780' text='Rychlost 300Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32781' text='Rychlost 300Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Rychlost 600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32783' text='Rychlost 600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32784' text='Rychlost 1200Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32785' text='Rychlost 1200Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32786' text='Rychlost 2400Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32787' text='Rychlost 2400Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32788' text='Rychlost 4800Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32789' text='Rychlost 4800Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32790' text='Rychlost 9600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32791' text='Rychlost 9600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32823' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32820' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32821' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32822' text='OK' />
		<ControlItem ID='32825' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2029' text='Test napájení M-Bus'>
		<ControlItem ID='32830' text='Zapnutí napájení M-Bus:' />
		<ControlItem ID='32832' text='Vypnutí napájení M-Bus:' />
		<ControlItem ID='32836' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32834' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32835' text='OK' />
	</DialogItem>

	<DialogItem ID='2044' text='Test bipolárních vstupů/výstupů'>
		<ControlItem ID='32868' text='
Test předpokládá propojené výstupy a vstupy a to:
Y0 - X0 a X2, Y1 - X5 a X7, Y2 - X4 a X6, Y2 - X1 a X3' />
		<ControlItem ID='32840' text='Vynulování:' />
		<ControlItem ID='32843' text='Testovací čtení:' />
		<ControlItem ID='32846' text='Test FF:' />
		<ControlItem ID='32849' text='Test 00:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Test 05:' />
		<ControlItem ID='32855' text='Test A0:' />
		<ControlItem ID='32858' text='Test 50:' />
		<ControlItem ID='32861' text='Test 0A:' />
		<ControlItem ID='32867' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32864' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32865' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32866' text='OK' />
		<ControlItem ID='32869' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2045' text='Test střídavých vstupů/výstupů'>
		<ControlItem ID='32868' text='
Test předpokládá propojené výstupy a vstupy a to:
Y0 - X0 a X2, Y1 - X5 a X7, Y2 - X4 a X6, Y2 - X1 a X3' />
		<ControlItem ID='32840' text='Vynulování:' />
		<ControlItem ID='32843' text='Testovací čtení:' />
		<ControlItem ID='32846' text='Test FF:' />
		<ControlItem ID='32849' text='Test 00:' />
		<ControlItem ID='32852' text='Test 05:' />
		<ControlItem ID='32855' text='Test A0:' />
		<ControlItem ID='32858' text='Test 50:' />
		<ControlItem ID='32861' text='Test 0A:' />
		<ControlItem ID='32867' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32864' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32865' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32866' text='OK' />
		<ControlItem ID='32869' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2046' text='Přenos dat COM1 <-> COM2 (RS-422)'>
		<ControlItem ID='32824' text='Test očekává propojené COM1 a COM2' />
		<ControlItem ID='32780' text='Rychlost 300Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32781' text='Rychlost 300Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Rychlost 600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32783' text='Rychlost 600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32784' text='Rychlost 1200Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32785' text='Rychlost 1200Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32786' text='Rychlost 2400Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32787' text='Rychlost 2400Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32788' text='Rychlost 4800Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32789' text='Rychlost 4800Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32790' text='Rychlost 9600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32791' text='Rychlost 9600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32792' text='Rychlost 19kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32793' text='Rychlost 19kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32794' text='Rychlost 38kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32795' text='Rychlost 38kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32796' text='Rychlost 76kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32797' text='Rychlost 76kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32798' text='Rychlost 153kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32799' text='Rychlost 153kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32823' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32820' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32821' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32822' text='OK' />
		<ControlItem ID='32825' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2047' text='Test DA'>
		<ControlItem ID='32850' text='Test předpokládá výstupní domečky na výstupech DA0 a DA1' />
		<ControlItem ID='32851' text='Inicializace:' />
		<ControlItem ID='32854' text='DA0 maximum:' />
		<ControlItem ID='32857' text='DA0 střed:' />
		<ControlItem ID='32860' text='DA0 minimum:' />
		<ControlItem ID='32863' text='DA1 maximum:' />
		<ControlItem ID='32866' text='DA1 střed:' />
		<ControlItem ID='32869' text='DA1 minimum:' />
		<ControlItem ID='32872' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32873' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32874' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32875' text='OK' />
		<ControlItem ID='32876' text='&Stop' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2048' text='Test AD'>
		<ControlItem ID='32850' text='
Test předpokládá vstupní domečky na vstupech A0 až A5
a nastavení počátku (0), středu (256) a konce (512) rozsahu' />
		<ControlItem ID='32851' text='Inicializace:' />
		<ControlItem ID='32855' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32857' text='OK' />
	</DialogItem>

	<DialogItem ID='2066' text='Informace o výrobku' />
	<DialogItem ID='2065' text='Nahrátí BIOSu' />
	<DialogItem ID='2067' text='Deformační test' />
	<DialogItem ID='2064' text='Přenos dat COM1 <-> COM2 (RS-422)'>
		<ControlItem ID='32824' text='Test očekává propojené COM1 a COM2' />
		<ControlItem ID='32780' text='Rychlost 300Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32781' text='Rychlost 300Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32782' text='Rychlost 600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32783' text='Rychlost 600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32784' text='Rychlost 1200Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32785' text='Rychlost 1200Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32786' text='Rychlost 2400Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32787' text='Rychlost 2400Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32788' text='Rychlost 4800Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32789' text='Rychlost 4800Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32790' text='Rychlost 9600Bd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32791' text='Rychlost 9600Bd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32792' text='Rychlost 19kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32793' text='Rychlost 19kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32794' text='Rychlost 38kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32795' text='Rychlost 38kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32796' text='Rychlost 76kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32797' text='Rychlost 76kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32798' text='Rychlost 153kBd - COM1 -> COM2:' />
		<ControlItem ID='32799' text='Rychlost 153kBd - COM2 -> COM1:' />
		<ControlItem ID='32823' text='&Zpět' />
		<ControlItem ID='32820' text='&Opakovat' />
		<ControlItem ID='32821' text='&Cyklicky' />
		<ControlItem ID='32825' text='&Stop' />
		<ControlItem ID='32822' text='OK' />
	</DialogItem>
</Dialog>
<MainMenu>	
	<PopupMenu ID='1' text="Testy">
		<MenuItem ID='0' text='Kompletní test	F2' tooltip='Spustí kompletní test' />
		<MenuItem ID='1' text='Nahrání Progwinu	F3' tooltip='Nahrání Progwinu do jednotky' />
		<MenuItem ID='2' text='Informace o jednotce	F4' tooltip='Vypíše informace o jednotce' />
		<MenuItem ID='3' text='Test RAM	F5' tooltip='Spustí test RAM' />
		<MenuItem ID='4' text='Test watchdogu	F6' tooltip='Spustí test watchdogu' />
		<MenuItem ID='5' text='Test sériových portů RS-232/RS-422	F7' tooltip='Spustí test sériových portů přes RS-232/RS-422' />
		<MenuItem ID='6' text='Test napájení M-Bus	F8' tooltip='Spustí test napájení M-Bus' />
		<MenuItem ID='7' text='Test sériových portů M-Bus	F9' tooltip='Spustí test sériových portů přes M-Bus' />
		<MenuItem ID='8' text='Test bipolárních I/O	F10' tooltip='Spustí test bipolárních vstupů/výstupů (DC I/O)' />
		<MenuItem ID='9' text='Test střídavých I/O	F11' tooltip='Spustí test střídavých vstupů/výstupů (AC I/O)' />
		<MenuItem ID='10' text='Test LED	F12' tooltip='Spustí test LED' />
		<MenuItem ID='11' text='Test adres' tooltip='Spustí test nastavení adresy' />
		<MenuItem ID='12' text='Test a nastavení RTC' tooltip='Spustí test a nastavení RTC' />
		<MenuItem ID='13' text='Test USB' tooltip='Test USB' />
		<MenuItem ID='14' text='Test ethernetu' tooltip='Test ethernetu' />
		<MenuItem ID='15' text='Test DA' tooltip='Test DA' />
		<MenuItem ID='16' text='Test AD' tooltip='Test AD' />
		<MenuItem ID='17' text='Čtení RTC' tooltip='Spustí čtení RTC' />
		<MenuItem ID='18' text='Kontrola obsahu EEPROM' tooltip='Spustí test obsahu EEPROM' />
		<MenuItem ID='19' text='Výpis obsahu EEPROM' tooltip='Zobrazí obsah EEPROM na obrazovku ve srozumitelné podobě' />
		<MenuItem ID='20' text='Uložení obsahu EEPROM' tooltip='Uloží obsah EEPROM do souboru' />
		<MenuItem ID='21' text='Smazání obsahu EEPROM' tooltip='Smazání obsahu EEPROM' />
		<MenuItem ID='22' text='Nahrání BIOSu' tooltip='Nahrání BIOSu' />
		<MenuItem ID='23' text='Nastavení výrobního čísla' tooltip='Nastavení výrobního čísla' />
		<MenuItem ID='24' text='Deformační test' tooltip='Deformační test' />
	</PopupMenu>
</MainMenu>
<Message>
	<MessageItem ID='0' text='tester centrálních jednotek CCPU a procesorových modulů MCPU' />
	<MessageItem ID='1' text='Nepodařilo se uložit nastavení portu.' />
	<MessageItem ID='2' text='Nepodařilo se změnit položku.' />
	<MessageItem ID='3' text='V rámci nastavení portu lze určit parametry připojení:

	- port' />
	<MessageItem ID='4' text='Získání identifikace výrobku' />
	<MessageItem ID='5' text='nepodařilo se nastavit potřebné parametry portu' />
	<MessageItem ID='6' text='nepodařilo se připojit na port %s' />
	<MessageItem ID='7' text='Získání identifikace výrobku' />
	<MessageItem ID='8' text='Spouštím automatický test pro %s' />
	<MessageItem ID='9' text='automatický test byl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='10' text='automatický test obsahoval chyby' />
	<MessageItem ID='11' text='Informace o centrále' />
	<MessageItem ID='12' text=' procesorová deska: %s' />
	<MessageItem ID='13' text='          procesor: %s' />
	<MessageItem ID='14' text='frekvence krystalu: %s' />
	<MessageItem ID='15' text='      velikost ROM: %s' />
	<MessageItem ID='16' text='      velikost RAM: %s' />
	<MessageItem ID='17' text='       verze BIOSu: %s (revize %s)' />
	<MessageItem ID='18' text='     výrobní číslo: %s' />
	<MessageItem ID='19' text='vypršel timeout na získání informací o jednotce - restartuj jednotku znovu' />
	<MessageItem ID='20' text='Během testů nelze dialog zavřít!' />
	<MessageItem ID='21' text='Opravdu chceš přerušit test?' />
	<MessageItem ID='22' text='Chyba (%d)' />
	<MessageItem ID='23' text='aktuální adresa %d' />
	<MessageItem ID='24' text='LED by měli svítit nebo střídavě blikat' />
	<MessageItem ID='25' text='chyba RAM' />
	<MessageItem ID='26' text='chyba komunikace' />
	<MessageItem ID='27' text='chyba času (%s)' />
	<MessageItem ID='28' text='Chyba (%d) při nulování RTC' />
	<MessageItem ID='29' text='Chyba (%d) při nastavení RTC' />
	<MessageItem ID='30' text='Chyba (%d) watchdogu' />
	<MessageItem ID='40' text='Chyba (%d) inicizalizace čítačů' />
	<MessageItem ID='41' text='test nemůže pokračovat' />
	<MessageItem ID='42' text='Chyba (%d) inicitalizace portu' />
	<MessageItem ID='43' text='Odeslaná a přijatá data jsou rozdílná' />
	<MessageItem ID='44' text='Chyba (%d) při vysílání' />
	<MessageItem ID='50' text='Chyba (%d) nulování' />
	<MessageItem ID='51' text='Chyba (%d) čtení DIP' />
	<MessageItem ID='52' text='Chyba (%d) inicializace DA' />
	<MessageItem ID='53' text='Zkontroluj, je-li výstup DA0 nastaven na maximum rozsahu.' />
	<MessageItem ID='54' text='Zkontroluj, je-li výstup DA0 nastaven na polovinu rozsahu.' />
	<MessageItem ID='55' text='Zkontroluj, je-li výstup DA0 nastaven na minimum rozsahu.' />
	<MessageItem ID='56' text='Zkontroluj, je-li výstup DA1 nastaven na maximum rozsahu.' />
	<MessageItem ID='57' text='Zkontroluj, je-li výstup DA1 nastaven na polovinu rozsahu.' />
	<MessageItem ID='58' text='Zkontroluj, je-li výstup DA1 nastaven na minimum rozsahu.' />
	<MessageItem ID='59' text='Chyba (%d) nastavení DA' />
	<MessageItem ID='60' text='Chyba (%d) inicizalizace čítačů' />
	<MessageItem ID='61' text='test nemůže pokračovat' />
	<MessageItem ID='62' text='Chyba (%d) inicitalizace portu' />
	<MessageItem ID='63' text='Odeslaná a přijatá data jsou rozdílná' />
	<MessageItem ID='64' text='Chyba (%d) při vysílání' />
	<MessageItem ID='70' text='Chyba (%d) nulování' />
	<MessageItem ID='71' text='Chyba (%d) čtení DIP' />
	<MessageItem ID='72' text='Chyba (%d) při resetu' />
	<MessageItem ID='73' text='Není potřeba' />
	<MessageItem ID='74' text='Chyba (%d) soketu' />
	<MessageItem ID='75' text='Chyba (%d) připojení' />
	<MessageItem ID='76' text='Chyba (%d) odeslání' />
	<MessageItem ID='77' text='OK (velikost stránky: %d B)' />
	<MessageItem ID='78' text='Chyba (velikost stránky: %d B)' />
	<MessageItem ID='79' text='Zkontroluj je-li napájení M-Bus zapnuté (kontrolka na převodníku svítí).' />
	<MessageItem ID='80' text='Chyba (%d) při zapnutí napájení' />
	<MessageItem ID='81' text='Zkontroluj je-li napájení M-Bus vypnuté (kontrolka na převodníku nesvítí).' />
	<MessageItem ID='82' text='Chyba (%d) při vypnutí napájení' />
	<MessageItem ID='83' text='Chyba (%d) inicizalizace čítačů' />
	<MessageItem ID='84' text='test nemůže pokračovat' />
	<MessageItem ID='85' text='Chyba (%d) inicitalizace portu' />
	<MessageItem ID='86' text='Odeslaná a přijatá data jsou rozdílná' />
	<MessageItem ID='87' text='Chyba (%d) při vysílání' />
	<MessageItem ID='88' text="Přepni přepínač na převodníku do polohy M-Bus a pokračuj stiskem klávesou 'OK'." />
	<MessageItem ID='89' text='Chyba (%d) čtení adresy' />
	<MessageItem ID='90' text='Nekontrolováno' />
	<MessageItem ID='91' text='Port nenastaven' />
	<MessageItem ID='92' text='OK (přijato %d B)' />
	<MessageItem ID='93' text='Chyba (přijato %d B)' />
	<MessageItem ID='100' text='test byl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='101' text='test nebyl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='102' text='přerušeno uživatelem' />
	<MessageItem ID='103' text='přechod na předcházející test' />
	<MessageItem ID='104' text='test byl dokončen' />
	<MessageItem ID='105' text='ukončeno uživatelem' />
	<MessageItem ID='110' text='Test RAM' />
	<MessageItem ID='111' text='Test LED' />
	<MessageItem ID='112' text='Test nastavení adresy' />
	<MessageItem ID='113' text='Test watchdogu' />
	<MessageItem ID='114' text='Test RTC a jeho nastavení' />
	<MessageItem ID='115' text='Vyčtení aktuálního stavu RTC' />
	<MessageItem ID='116' text='Nahrání Progwinu není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='120' text='Test přenosem dat (RS-422)' />
	<MessageItem ID='121' text='Nahrání BIOSu není v této verzi povolená funkce.' />
	<MessageItem ID='122' text='Nahrátí BIOSu' />
	<MessageItem ID='123' text='Nastavení výrobního čísla není v této verzi povolená funkce.' />
	<MessageItem ID='124' text='Nastavení výrobního čísla' />
	<MessageItem ID='125' text='Deformační test není v této verzi povolená funkce.' />
	<MessageItem ID='126' text='Deformační test")
	<MessageItem ID='130' text='Test bipolárních vstupů/výstupů (DC I/O)' />
	<MessageItem ID='131' text='Test střídavých vstupů/výstupů (DC I/O)' />
	<MessageItem ID='132' text='Test přenosem dat (RS-422)' />
	<MessageItem ID='133' text='Test DA' />
	<MessageItem ID='134' text='Test AD není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='135' text='Test AD' />
	<MessageItem ID='140' text='Zápis do EEPROM není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='141' text='Test přenosem dat (RS-232)' />
	<MessageItem ID='142' text='Test přenosem dat (M-Bus)' />
	<MessageItem ID='143' text='Test napájení M-Bus' />
	<MessageItem ID='144' text='Test bipolárních vstupů/výstupů (DC I/O)' />
	<MessageItem ID='145' text='Test střídavých vstupů/výstupů (DC I/O)' />
	<MessageItem ID='146' text='Test ethernetu' />
	<MessageItem ID='147' text='Test USB' />
	<MessageItem ID='148' text='Kontrola obsahu EEPROM není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='149' text='Kontrola obsahu EEPROM' />
	<MessageItem ID='150' text='Zobrazení obsahu EEPROM není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='151' text='Uložení obsahu EEPROM není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='152' text='Výpis EEPROM do souboru' />
	<MessageItem ID='153' text='Mazání obsahu EEPROM není v této verzi povolená funkce!' />
	<MessageItem ID='154' text='Smazání obsahu EEPROM' />
</Message>
</TesterLanguage>