<TesterLanguage language='Čeština' version='0.1' author='io' type='RCI_485'>
<Dialog>
	<DialogItem ID='2014' text='Aktuální konfigurace čítače'>
		<ControlItem ID='1' text='OK' />
		<ControlItem ID='32980' text='Adresa:' />
		<ControlItem ID='32981' text='Rychlost [Bd]:' />
		<ControlItem ID='32982' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32983' text='Prodleva odpovědi [ms]:' />
		<ControlItem ID='32984' text='Čas Watchdogu [ms]:' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2012' text='Nastavení portu'>		
		<ControlItem ID='32951' text='Port:' />
		<ControlItem ID='32952' text='Rychlost:' />
		<ControlItem ID='32954' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32955' text='OK' />
		<ControlItem ID='32956' text='Storno' />
		<ControlItem ID='32961' text='Port není dostupný nebo jej používá jiná 
aplikace.' />
		<ControlItem ID='32963' text='Adresa:' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2013' text='Měření čítačem'>
		<ControlItem ID='33020' text='Napájecí napětí:' />
		<ControlItem ID='33021' text='Vnitřní čas (po resetu):' />
		<ControlItem ID='33022' text='Vstup I0 (čas posledního pulsu):' />
		<ControlItem ID='33023' text='Vstup I1 (čas posledního pulsu):' />
		<ControlItem ID='33024' text='Vstup I2 (čas posledního pulsu):' />
		<ControlItem ID='33025' text='Vstup I3 (čas posledního pulsu):' />
		<ControlItem ID='2' text='Konec' />
	</DialogItem>	
	<DialogItem ID='2021' text='Test konfigurace čítače'>
		<ControlItem ID='32804' text='Test nové konfigurace čítače' />
		<ControlItem ID='32805' text='Restartuj modul!
Test právě probíhá a pokud proběhne úspěšně dialog se sám uzavře.
Test by neměl trvat déle než 10s.' />
		<ControlItem ID='2' text='Zpět ke konfiguraci modulu' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2020' text='Konfigurace čítače'>
		<ControlItem ID='32820' text='Adresa:' />
		<ControlItem ID='32821' text='Prodleva odpovědi [ms]:' />
		<ControlItem ID='32822' text='Komunikační rychlost [Bd]:' />
		<ControlItem ID='32823' text='Parita:' />
		<ControlItem ID='32824' text='Kvadraturní vstup:' />
		<ControlItem ID='32825' text='Proud aktivního vstupu I0 a I1:' />
		<ControlItem ID='32826' text='Proud aktivního vstupu I2 a I3:' />
		<ControlItem ID='32827' text='minimální' />
		<ControlItem ID='32828' text='maximální' />
		<ControlItem ID='32829' text='I0 - doba mezi pulsy [ms]:' />
		<ControlItem ID='32830' text='I1 - doba mezi pulsy [ms]:' />
		<ControlItem ID='32831' text='I2 - doba mezi pulsy [ms]:' />
		<ControlItem ID='32832' text='I3 - doba mezi pulsy [ms]:' />
		<ControlItem ID='32789' text='neodpovídat' />
		<ControlItem ID='32787' text='Zapsat a otestovat' />
		<ControlItem ID='32833' text='Nezapomeň propojkami (podle obr.) povolit zápis před připojením napájení (viz. nápověda - F1)' />
		<ControlItem ID='2' text='Storno' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2016' text='Měření více čítači'>
		<ControlItem ID='0' text='Adresa' />
		<ControlItem ID='1' text='Napájení [V]' />
		<ControlItem ID='2' text='Čas [ms]' />
		<ControlItem ID='3' text='Vstup 0 (čas [ms])' />
		<ControlItem ID='4' text='Vstup 1 (čas [ms])' />
		<ControlItem ID='5' text='Vstup 3 (čas [ms])' />
		<ControlItem ID='6' text='Vstup 3 (čas [ms])' />
	</DialogItem>
	<DialogItem ID='2017' text='Zjištění připojených modulů na lince'>
		<ControlItem ID='0' text='Adresa' />
		<ControlItem ID='1' text='Zařízení' />
		<ControlItem ID='32992' text='Od adresy' />
		<ControlItem ID='32993' text='Do adresy' />
		<ControlItem ID='33005' text='Stop' />
		<ControlItem ID='33006' text='Start' />
	</DialogItem>
</Dialog>
<MainMenu>	
	<PopupMenu ID='1' text="Testy">
		<MenuItem ID='0' text='Kompletní test	F2' tooltip='Spustí kompletní test včetně konfigurace, testu parametrů a zobrazení naměřených hodnot' />
		<MenuItem ID='1' text='Konfigurace čítače po RS-485	F3' tooltip='Konfigurace parametrů čítače a otestování po RS-485' />
		<MenuItem ID='2' text='Měření čítačem po RS-485	F4' tooltip='Zobrazení dialogu se zobrazením naměřených hodnot po RS-485' />
		<MenuItem ID='3' text='Měření více čítači po RS-485	F5' tooltip='Zobrazení dialogu pro zobrazení naměřených hodnot po RS-485 na více čítačích' />
		<MenuItem ID='4' text='Prohledání adresového prostoru po RS-485	F6' tooltip='Zobrazení dialogu s prohledáním adresového prostoru po RS-485' />
	</PopupMenu>
</MainMenu>
<Message>
	<MessageItem ID='0' text='tester binárnách čítačových vstupů RCI po RS-485' />
	<MessageItem ID='1' text='Nastavení portu pro test binární čítačových vstupů po RS-485 probíhá před samotným testem.' />
	<MessageItem ID='2' text='(parametry se nastavují před testy)' />
	<MessageItem ID='3' text='Nepodařilo se nastavit zvolené parametry.' />
	<MessageItem ID='4' text='V rámci nastavení portu lze určit parametry připojení:	

	- adresu modulu

	- port

	- komunikační rychlost

	- paritu

' />
	<MessageItem ID='5' text='Nepodařilo se změnit položku.' />
	<MessageItem ID='6' text='Kompletní test' />
	<MessageItem ID='7' text='Zobrazuji dialog pro měření čítačem' />
	<MessageItem ID='8' text='Zobrazuji dialog pro měření na více čítačích' />
	<MessageItem ID='9' text='ukončeno uživatelem' />
	<MessageItem ID='10' text='Zobrazuji dialog pro vyhledání připojených zařízení' />
	<MessageItem ID='11' text='(modul neodpověděl)' />
	<MessageItem ID='12' text='Počáteční adresa musí být menší než koncová adresa!' />	
	<MessageItem ID='20' text='Adresa modulu nemůže být větší než 125!
Další modul v sérii bude mít nastavenu adresu 1.' />
	<MessageItem ID='21' text='Komunikační adresa jednotky:

     očekává se hodnota od 1 do 125' />
	<MessageItem ID='22' text='Prodleva odpovědi jednotky:

     očekává se hodnota od 0 do 254' />
	<MessageItem ID='23' text='Minimální délka pulsu vstupu I0:

     očekává se hodnota od 0 do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='24' text='Minimální délka pulsu vstupu I1:

     očekává se hodnota od 0 do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='25' text='Minimální délka pulsu vstupu I2:

     očekává se hodnota od 0 do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='26' text='Minimální délka pulsu vstupu I3:

     očekává se hodnota od 0 do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='27' text='Maximální délka pulsu vstupu I0:

     očekává se hodnota od minimální délky do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='28' text='Maximální délka pulsu vstupu I1:

     očekává se hodnota od minimální délky do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='29' text='Maximální délka pulsu vstupu I2:

     očekává se hodnota od minimální délky do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='30' text='Maximální délka pulsu vstupu I3:

     očekává se hodnota od minimální délky do 637.5ms	' />
	<MessageItem ID='31' text='zápis konfigurace do EEPROM byl úspěšně dokončen' />
	<MessageItem ID='32' text='zápis konfigurace do EEPROM se nezdařil!' />
	<MessageItem ID='33' text='Zápis konfigurace do EEPROM se nezdařil!' />
	<MessageItem ID='34' text='Konfigurace čítače' />
	<MessageItem ID='35' text='zobrazuji konfigurační dialog' />
	<MessageItem ID='36' text='zobrazuji dialog pro test nového nastavení' />
	<MessageItem ID='37' text='konfigurace: adresa %d; %d Bd, parita %s' />
	<MessageItem ID='38' text='konfigurace čítače byla úspěšně ukončena' />
	<MessageItem ID='39' text='nepodařilo se otestovat konfiguraci čítače' />
	<MessageItem ID='40' text='konfigurace přerušena uživatelem' />
</Message>
</TesterLanguage>