0 ks / 0.00 €
| | Hledání | Kontakty | O firmě | Servis | Fórum | eShop | Ceník [€] | m.elsaco.cz | | Přihlásit |
MANUÁLY ke stažení
Ke stažení - manuály pro centrální a řídicí jednotky PROMOS HD
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Technický manuál Komunikační protokoly jednotek Promos HD | 1,41 MB | 25.01.2017 | mKomProtHD.pdf |
| Technický manuál pro centrálu CCPU-35 průmyslový počítač s OS Linux | 1,08 MB | 09.06.2020 | mccpu35.pdf |
| Technický manuál pro centrálu CCPU-34 průmyslový počítač | 577 kB | 26.04.2017 | mccpu34.pdf |
| Technický manuál pro centrální a komunikační jednotku XCOM33 | 591 kB | 31.03.2017 | mxcom33.pdf |
| Technický manuál pro modul PBI-33E (16 logických In, Eth) | 469 kB | 15.03.2016 | mpbi33e.pdf |
| Technický manuál pro modul PBI-33C (16 logických In, CAN) | 470 kB | 15.03.2016 | mpbi33c.pdf |
| Technický manuál pro modul PBI-33S (16 logických In, RS-485) | 508 kB | 15.03.2016 | mpbi33s.pdf |
| Technický manuál pro modul PBO-33E (12 logických Out, Eth) | 452 kB | 15.03.2016 | mpbo33e.pdf |
| Technický manuál pro modul PBO-33C (12 logických Out, CAN) | 449 kB | 15.03.2016 | mpbo33c.pdf |
| Technický manuál pro modul PBO-33S (12 logických Out, RS-485) | 444 kB | 15.03.2016 | mpbo33s.pdf |
| Technický manuál pro modul PAIO-33E (12 analogových i/o, Eth) | 639 kB | 11.04.2016 | mpaio33e.pdf |
| Technický manuál pro modul PAIO-33C (12 analogových i/o, CAN) | 584 kB | 11.04.2016 | mpaio33c.pdf |
| Technický manuál pro modul PAIO-33S (12 analogových i/o, RS-485) | 621 kB | 11.04.2016 | mpaio33s.pdf |
| Technický manuál pro modul PBIO-33E (8+8 logických i/o, Eth) | 507 kB | 15.03.2016 | mpbio33e.pdf |
| Technický manuál pro modul PBIO-33C (8+8 logických i/o, CAN) | 467 kB | 15.03.2016 | mpbio33c.pdf |
| Technický manuál pro modul PBIO-33S (8+8 logických i/o, RS-485) | 496 kB | 15.03.2016 | mpbio33s.pdf |
Ke stažení - manuály pro centrální a řídicí jednotky PROMOS
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Technický manuál Centrální jednotky a komunikační procesory (CCPU-02, CCPU-03, CCPU-21, FCPU-04, X-Com, SuperCom) |
2,61 MB | 22.07.2011 | mcentral.pdf |
| Mikroprocesorový modul MCPU-01 | 380 kB | 23.07.2010 | mmcpu01.pdf |
| Technický manuál pro centrálu CCPU-02 | 836 kB | 22.07.2010 | mccpu02.pdf |
| Technický manuál pro centrálu CCPU-03 | 461 kB | 04.04.2011 | mccpu03.pdf |
| Technický manuál pro kompakt CCPU-21 | 586 kB | 22.07.2011 | mccpu21.pdf |
| Uživatelský manuál pro kompakt CCPU-21 | 88 kB | 22.07.2011 | umccpu21.pdf |
| Technický manuál Komunikační koncentrátor XCom-11/12 | 217 kB | 30.07.2009 | mxcom1112.pdf |
| Technický manuál Komunikační koncentrátor XCom-21 | 291 kB | 30.07.2009 | mxcom21.pdf |
| Technický manuál Komunikační koncentrátor XCom-31/32 | 432 kB | 02.10.2008 | mxcom3132.pdf |
| Technický manuál pro ultrakompakt XCPU-31/32 | 401 kB | 16.07.2012 | mxcpu3132.pdf |
| Návod na rozborku ultrakompaktu XCPU-31/32 (pro nastavení Ain) online | 390 kB | 03.02.2010 | rozborka_xcpu.pdf |
| ProDis modulární programovatelné displeje | 1,40 MB | 04.06.2012 | mprodis.pdf |
| UKDM-21 průmyslový TCP/IP terminál | 547 kB | 05.03.2010 | mukdm21.pdf |
| Technický manuál pro mikroPLC PROMOS LOGIC | 333 kB | 17.04.2014 | mlogic.pdf |
| Technický manuál pro mikroPLC PROMOS OCTOPUS | 490 kB | 22.07.2010 | moctopus.pdf |
| Komunikační centrála FCPU-04 - převodník Ethernet <—> RS-232/485 | 443 kB | 22.07.2010 | mfcpu04.pdf |
| Technický manuál SuperCom - univerzální komunikační procesor | 513 kB | 22.07.2010 | msupercom.pdf |
Ke stažení - manuály pro periferní jednotky se sběrnicí CAN
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Technický manuál Jednotky PL2 s připojením na sběrnici CAN | 4,45 MB | 22.07.2011 | mpl2_can.pdf |
| Technický manuál Komunikační protokoly periferních jednotek (PL2+PLHD) | 1,67 MB | 25.07.2013 | mkomprot.pdf |
| Technický manuál Komunikační protokoly jednotek Promos HD | 1,41 MB | 25.01.2017 | mKomProtHD.pdf |
| Technický manuál pro modul PBI-31/32C (16 logických In, CAN) | 1,34 MB | 01.04.2010 | mpbi3132c.pdf |
| Technický manuál pro modul PBO-31/32C (12 logických Out, CAN) | 1,07 MB | 01.04.2010 | mpbo3132c.pdf |
| Technický manuál pro modul PBIO-31/32C (8+8 logických i/o, CAN) | 1,14 MB | 01.04.2010 | mpbio3132c.pdf |
| Technický manuál pro modul PAIO-32C (12 analogových i/o, CAN) | 778 kB | 22.07.2011 | mpaio32c.pdf |
| Technický manuál pro modul PCIO-31C (6 termoAin, 8+8 logických i/o, CAN) | 954 kB | 01.04.2010 | mpcio31c.pdf |
| Technický manuál pro modul CBI-11/12 (16 logických In, CAN) | 632 kB | 22.07.2010 | mcbi1112.pdf |
| Technický manuál pro modul CBO-11/12 (12 logických Out, CAN) | 463 kB | 03.12.2007 | mcbo1112.pdf |
| Technický manuál pro modul CBIO-11/12 (8+8 logických i/o, CAN) | 619 kB | 22.07.2010 | mcbio1112.pdf |
| Technický manuál pro modul CAIO-12 (12 analogových i/o, CAN) | 743 kB | 04.06.2012 | mcaio12.pdf |
| Technický manuál pro ovládací panel CKDM-11/12 | 1,34 MB | 22.07.2010 | mckdm1112.pdf |
| Technický manuál pro modul CCIO-11 (6 termoAin, 8+8 logických i/o, CAN) | 381 kB | 03.12.2007 | mccio11.pdf |
| Technický manuál pro modul CSMC-11 (řízení krok. motorku, 8+8 logických i/o, CAN) | 379 kB | 22.07.2010 | mcsmc11.pdf |
| Technický manuál pro FCPU-02A (64 log. i/o, CAN) | 573 kB | 22.07.2010 | mfcpu02ac.pdf |
| Technický manuál modulu ICM-11C pro připojení jednotek PL2 s CAN | 62 kB | 09.09.2009 | micm11c.pdf |
Ke stažení - manuály pro periferní jednotky se sběrnicí RS-485
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Technický manuál Jednotky PL2 s připojením na sběrnici RS485 | 4,93 MB | 22.07.2011 | mpl2_485.pdf |
| Technický manuál Komunikační protokoly jednotek Promos HD | 1,41 MB | 25.01.2017 | mKomProtHD.pdf |
| Technický manuál pro modul PBI-31/32S (16 logických In, RS-485) | 1,19 MB | 01.04.2010 | mpbi3132s.pdf |
| Technický manuál pro modul PBO-31/32S (12 logických Out, RS-485) | 1,11 MB | 01.04.2010 | mpbo3132s.pdf |
| Technický manuál pro modul PBIO-31/32S (8+8 logických i/o, RS-485) | 1,18 MB | 01.04.2010 | mpbio3132s.pdf |
| Technický manuál pro modul PAIO-32S (12 analogových i/o, RS-485) | 797 kB | 22.07.2011 | mpaio32s.pdf |
| Technický manuál pro modul PCIO-31S (6 termoAin, 8+8 logických i/o, RS-485) | 1,03 MB | 01.04.2010 | mpcio31s.pdf |
| Technický manuál pro modul SBI-11/12 (16 logických In, RS485) | 625 kB | 22.07.2010 | msbi1112.pdf |
| Technický manuál pro modul SBO-11/12 (12 logických Out, RS485) | 951 kB | 22.07.2010 | msbo1112.pdf |
| Technický manuál pro modul SBIO-11/12 (8+8 logických i/o, RS485) | 640 kB | 22.07.2010 | msbio1112.pdf |
| Technický manuál pro modul SAIO-12 (12 analogových i/o, RS485) | 771 kB | 22.07.2011 | msaio12.pdf |
| Technický manuál pro modul SCIO-11 (6 termoAin, 8+8 logických i/o, RS485) | 453 kB | 22.07.2010 | mscio11.pdf |
| Technický manuál pro terminály SKDM-11/12 | 734 kB | 26.03.2010 | mskdm1112.pdf |
| Technický manuál pro RAI-01 | 171 kB | 22.07.2010 | mrai01.pdf |
| Technický manuál pro RCI-01 | 267 kB | 25.02.2010 | mrci01.pdf |
| Technický manuál pro RCI-02 | 253 kB | 25.02.2010 | mrci02.pdf |
| Technický manuál pro RCIO-01 | 257 kB | 25.02.2010 | mrcio01.pdf |
| Technický manuál pro modul FCPU-02A (64 logických i/o, RS485) | 615 kB | 22.07.2010 | mfcpu02as.pdf |
| Modul dálkového ovládání svítidel LCM-10 | 301 kB | 22.07.2010 | mlcm10.pdf |
| Modul dálkového ovládání svítidel LCM-10A | 319 kB | 22.07.2010 | mlcm10a.pdf |
| Technický manuál modulu ICM-11A pro připojení jednotek PL2 s RS-485 | 65 kB | 09.09.2009 | micm11a.pdf |
Ke stažení - manuály pro displeje a terminály
| název | ke stažení | délka | aktualizace |
| ProDis modulární programovatelné displeje | mprodis.pdf | 1,40 MB | 04.06.2012 |
| XDM-11/12 panelový sloupcový indikátor | mxdm1112.pdf | 344 kB | 16.08.2010 |
XDM-13/14 panelový číslicový indikátor  | mxdm1314.pdf | 321 kB | 09.08.2004 |
XDM-13/14 numeric panel display  | mxdm1314en.pdf | 494 kB | 04.04.2011 |
| XDM-15..39 modulární číslicové indikátory | mxdm15.pdf | 201 kB | 10.11.2010 |
| XDM-15..39 modular large size numeric displays | mxdm15-39en.pdf | 157 kB | 12.01.2012 |
| CKDM-11/12 ovládací panel (CANopen) | mckdm1112.pdf | 1,34 MB | 22.07.2010 |
| SKDM-11/12 ovládací panel (sériový) | mskdm1112.pdf | 734 kB | 26.03.2010 |
| UKDM-21 průmyslový TCP/IP terminál | mukdm21.pdf | 547 kB | 05.03.2010 |
| UGDM-31 průmyslový ovládací dotykový displej | mugdm31.pdf | 731 kB | 30.05.2017 |
Ke stažení vybrané výkresy pro výřez a vrtání pro panelové zobrazovače XDM-35 (EI5395) ÷ XDM-38 (EI5398)
| typ XDM | soubor (pro M 1:1) | délka | aktualizace | soubor (pro M 1:2) | délka | aktualizace | ||
| XDM-35 (2 místa) | otvorEI5395cifry2A4.pdf | 29 kB | 13.02.2008 | |||||
| XDM-35 (3 místa) | otvorEI5395cifry3A4.pdf | 30 kB | 16.10.2007 | |||||
| XDM-35 (4 místa) | otvorEI5395cifry4A4.pdf | 29 kB | 02.08.2007 | |||||
| XDM-36 (4 místa) | otvorEI5396cifry4A3.pdf | 33 kB | 16.10.2007 | otvorEI5396cifry4A4.pdf | 24 kB | 16.10.2007 | ||
| XDM-37 (1 místo) | otvorEI5397cifra1A4.pdf | 30 kB | 26.11.2007 | |||||
| XDM-37 (2 místa) | otvorEI5397cifry2A3.pdf | 33 kB | 26.11.2007 | otvorEI5397cifry2A4.pdf | 28 kB | 26.11.2007 | ||
| XDM-37 (3 místa) | otvorEI5397cifry3A3.pdf | 35 kB | 01.08.2007 | otvorEI5397cifry3A4.pdf | 29 kB | 01.08.2007 | ||
| XDM-37 (4 místa) | otvorEI5397cifry4A3long.pdf | 36 kB | 01.08.2007 | otvorEI5397cifry4A4.pdf | 30 kB | 01.08.2007 | ||
| XDM-37 (5 míst) | otvorEI5397cifer5A3long.pdf | 38 kB | 01.08.2007 | otvorEI5397cifer5A4.pdf | 33 kB | 01.08.2007 | ||
| XDM-37 (6 míst) | otvorEI5397cifer6A1.pdf | 47 kB | 12.10.2015 | otvorEI5397cifer6A3.pdf | 35 kB | 12.10.2015 | ||
| XDM-37 (7 míst) | otvorEI5397cifer7A1.pdf | 50 kB | 12.10.2015 | otvorEI5397cifer7A3.pdf | 36 kB | 12.10.2015 | ||
| XDM-38 (3 místa) | otvorEI5398cifry3A3.pdf | 36 kB | 01.08.2007 | otvorEI5398cifry3A4.pdf | 30 kB | 01.08.2007 | ||
| XDM-38 (4 místa) | otvorEI5398cifry4A3long.pdf | 38 kB | 01.08.2007 | otvorEI5398cifry4A4.pdf | 31 kB | 01.08.2007 | ||
| XDM-38 (5 míst) | otvorEI5398cifer5A1.pdf | 48 kB | 26.05.2016 | |||||
| Pro jedno provedení zobrazovače jsou ke stažení až dva výkresy v jednom řádku tabulky. První je v měřítku 1:1 (M 1:1) vhodný přímo pro šablonu (většinou na papír formátu A3) a druhý v polovičním měřítku (M 1:2) pro možný výtisk na papír formátu A4. Zveřejněny jsou nejčastěji požadované šablony; pokud vám některá chybí, informujte nás o svém požadavku e-mailem. | ||||||||
Ke stažení výkresy pro výřez a vrtání ovládacích panelů / terminálů
| typ | soubor (pro M 1:1) | délka | aktualizace |
| CKDM-11/12 a SKDM-11/12 (včetně kót) | xKDMrozm.pdf | 294 kB | 08.09.2003 |
| CKDM-11/12 a SKDM-11/12 (bez kót, šablona) | xKDMdiry.pdf | 299 kB | 08.09.2003 |
| UGDM-31 | otvorUGDM31.pdf | 21 kB | 05.08.2015 |
Ke stažení - manuály pro sériové převodníky a komunikační moduly
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Sériové převodníky PIGGY (včetně starších provedení) | 419 kB | 26.08.2009 | mpiggy.pdf |
| Univerzální adaptér SLC-20 (tech. popis EI5020, návod k instalaci; už se nevyrábí!) | 417 kB | 03.05.2002 | mslc20.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-21 (stolní - nové provedení) | 476 kB | 20.10.2015 | mslc21.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-21 (piggy do v.č. 50580079) | 507 kB | 14.10.2005 | mslc21old.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-31/32 (DIN lišta - nové provedení vč. PMBUS/M) | 992 kB | 10.12.2009 | mslc31_new.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-31/32 (na DIN lištu - provedení vč. PMBMGPS) | 452 kB | 20.10.2015 | mslc31.pdf |
| Serial link converter SLC-31/32 (technical manual) |
458 kB | 12.01.2012 | mslc31en.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-31/32 (piggy do v.č. 50580079) | 467 kB | 14.10.2005 | mslc31old.pdf |
| Převodník sériového rozhraní SLC-41/42/43 (průmyslový - nové provedení) | 572 kB | 22.07.2010 | mslc41.pdf |
| SMI-12 - galvanický oddělovač RS-485 | 272 kB | 22.07.2011 | msmi12.pdf |
| SMI-13A/G - převodník/oddělovač RS-232/RS-485 pro sériové moduly PL2 | 239 kB | 22.07.2010 | msmi13ag.pdf |
| XCom-11/12/21/31/32 - koncentrátory dat v manuále centrál | 2,61 MB | 22.07.2011 | mcentral.pdf |
| XCom-31/32 - komunikační koncentrátor pro sběr dat | 432 kB | 02.10.2008 | mxcom3132.pdf |
Poznámky:
U převodníků, obsahujících piggyback, došlo k drobné změně při výrobě. Proto jsou k dispozici manuály
k těmto převodníkům ve dvou verzích, a to do výrobního čísla piggy 50580079 (pod označením souboru
s koncovkou old.pdf), a novější (bez označení old).
Změna v zapojení se týká pinů 10 až 14. Více přímo v manuálech.
22.7.2010 - postupně nahrávány aktualizované manuály, obsahující i starší verze piggybacku a starší manuály s koncovkou old.pdf jsou rušeny.
Ke stažení - manuály pro napájecí zdroje
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| XDC-04/05 bezvýpadkové napájecí zdroje pro olověné akumulátory | 355 kB | 22.07.2010 | mxdc0405.pdf |
Ke stažení - manuály pro výrobky ze sekce Doplňky
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| RC-03/04 souprava dálkového ovládání v pásmu 430 MHz | 279 kB | 22.07.2010 | mrc0304.pdf |
| ICM-11C modul připojení napájení a CAN komunikace pro PL2 | 62 kB | 09.09.2009 | micm11c.pdf |
| ICM-11A modul připojení napájení a komunikace RS-485 pro PL2 | 65 kB | 09.09.2009 | micm11a.pdf |
Ke stažení - manuály pro SW firmy ELSACO Kolín
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Manuál graf. vývoj. prostředí FRED (jádro FREDa) | 1,88 MB | 02.03.2007 | um_fred_jadro.pdf |
| Manuál graf. vývoj. prostředí FRED (knihovna PL2) | 3,77 MB | 04.04.2007 | um_fred_pl2.pdf |
| Manuál graf. vývoj. prostředí LogiMon, pouze LogiMon | 1,02 MB | 22.07.2010 | umlogimon.pdf |
| Manuál graf. vývoj. prostředí LogiMon + popis mikroPLC LOGIC+OCTOPUS | 1,73 MB | 22.07.2010 | mlogimon.pdf |
| Uživatelský manuál programu WZORKY pro vyčítání databank z PL2 i RT | 981 kB | 11.09.2002 | umwzorky.pdf |
| Kuchařka - konfigurace XDM, SAMů, SBIO/SAIO, vazba na PW, projekty | 920 kB | 19.11.2004 | kucharka.zip |
| Samova kuchařka - obdobná Kuchařka s použitím programu TESTER | 3,51 MB | 18.07.2008 | sam_kucharka.zip |
Poznámka ke kuchařkám:
Kuchařka (verze 1.xx) vznikla před existencí firemního programu TESTER.
Veškeré konfigurace SAMů jsou v ní popsány za použití programu TERMINAL pomocí definic konfiguračních
relací. ZIP obsahuje manuál ve formátu PDF, konfigurační TXT soubory pro TERMINAL a projekty do ProgWinu.
Samova kuchařka (verze 2.xx) vznikla s použitím firemního programu TESTER,
proto konfigurace SAMů je popsána mnohem jednodušším způsobem pro běžného uživatele. Ve verzi 2.01, obsahuje popis konfigurace TESTERem, odzkoušení relací TERMINALem
a zařazení komunikace pomocí modulů SERIALCOM do ProgWinu. ZIP obsahuje manuál ve formátu PDF a projekty
do ProgWinu. V této verzi jsou popsány výrobky XDM-14A, SAM-01, SAM-02 a SAM-04, dále pak výrobky s protokolem Epsnet, a to teploměr RAI-01 a čítač RCI-01. Ve verzi 2.02 ve 12/2006 bylo doplněno propojení centrál CCPU-03 po RS-422/485 s protokolem Epsnet/ProfiBus (MPC komunikace).
Od verze 2.05 je Samova kuchařka upravena pro grafické vývojové prostředí FRED, tj. obsahuje testovací projekty ve FREDovi.
Prosíme vás, pokud naleznete v této verzi jakékoliv nedostatky, připomínkujte toto e-mailem - bude doplněno. Děkujeme.
Ke stažení - popisy komunikačních protokolů
| název | délka | aktualizace | ke stažení |
| Technický manuál Komunikační protokoly periferních jednotek (PL2+PLHD) | 1,67 MB | 25.07.2013 | mkomprot.pdf |
| Technický manuál Protokol QQ/QX (komun. protokol regulátorů RT/RTm/RT40 a PL2) | 1,50 MB | 09.04.2010 | mqqqx.pdf |
| Komunikační protokol SAM (pro moduly SAM a PL2 se sběrnicí RS485) | 210 kB | 22.07.2010 | msamcom.pdf |
08.02.2017 
Info: pro správnou funkci našich stránek je třeba mít zapnutou podporu JavaScriptu a Cookies! Po F5 by měl tento text zmizet.